tarot

tarot [ taro ] n. m.

• 1564; tarau 1534; it. tarocco, d'o. i.

♦ Carte à jouer plus longue que les cartes ordinaires et portant des figures symboliques toutes différentes. Un jeu de tarots (ou ellipt un tarot) comprend soixante-dix-huit cartes. « Des titres légendaient parfois les bords inférieurs des tarots : le Bateleur, le Chariot, la Tempérance, la Lune, la Mort » (Y. Queffélec). — Tarot de Marseille : jeu de tarots utilisé pour la divination.

♢ Jeu qui se joue avec ces cartes. Tarot à trois, à cinq. Jouer au tarot, aux tarots.

⊗ HOM. Taraud, taro.

● tarot nom masculin ou tarots nom masculin pluriel (italien tarocco, peut-être de tara, déduction) Jeu de 78 cartes (appelées lames), servant au jeu ou à la divination. Jeu qu'on joue avec ces cartes. ● tarot (homonymes) nom masculin ou tarots nom masculin pluriel (italien tarocco, peut-être de tara, déduction) taraud nom masculin taro nom masculin

taro ou tarot

n. m. BOT Plante des pays chauds (genre Colocasia, Fam. aracées) cultivée pour son tubercule comestible riche en amidon; ce tubercule. En Polynésie, les jeunes feuilles de taro sont cuites à l'eau ou à la vapeur et consommées comme légume. Syn. colocase, (Afr. subsah.) oreille d'éléphant, (Madag., Réunion) sonje.

————————

tarot

n. m.

d1./d Carte à jouer de grand format également utilisée en cartomancie. Le jeu de tarots ou, ellipt., le tarot, comporte soixante-dix-huit cartes.

d2./d Jeu qui se joue avec ces cartes.

⇒TAROT, subst. masc.

JEUX, OCCULT.

A. — Carte à jouer, plus longue qu'une carte ordinaire, comportant des figures différentes (atouts ou arcanes majeurs) et utilisée pour le jeu ou la divination; ensemble de ces cartes. Les 78 cartes ou lames d'un jeu de tarot(s); tarot de Marseille, de Besançon. La vieille bohémienne qui, en examinant les tarots et les lignes de sa main, lui avait laissé entrevoir la destinée qui serait la sienne (DANIEL-ROPS, Mort, 1934, p. 501). Aujourd'hui encore, les mêmes cartes qui peuvent être utilisées au poker, permettent aux cartomanciennes de lire dans le futur. Réciproquement, les tarots des professionnels de la divination peuvent devenir cartes à jouer (Jeux et sports, 1967, p. 458).

— P. méton. Jeu pratiqué avec ces cartes. Jouer au(x) tarot(s). Ce chanoine faisait tous les soirs la partie de tarots de la baronne Binder (STENDHAL, Chartreuse, 1839, p. 83). Une forte majorité des jeux de cartes sont des jeux à levées, depuis la bataille jusqu'au bridge, en passant par l'écarté, la belote, les tarots (Jeux et sports, 1967, p. 387).

B. — Dessin imprimé en taille-douce et ornant le dos des cartes (d'apr. CHAUTARD 1937, p. 117).

Prononc. et Orth.:[]. Homon. taraud, taro. Att. ds Ac. dep. 1694 (1694-1798: jouer aux tarots; dep. 1835: jouer aux tarots ou au tarot). Étymol. et Hist. 1534 jouer au tarau (RABELAIS, Gargantua, chap. 20, éd. R. Calder, M. A. Screech, V. L. Saulnier, p. 135); 1564 tarots (ID., Cinquiesme Livre, chap. 22 ds Œuvres, éd. Ch. Marty-Laveaux, t. 3, p. 85). Empr. à l'ital. tarocchi « tarots », att. dep. le XVI^e s. (GARZONI, TASSO, VARCHI ds TOMM.-BELL.), dér. de tara « perte de valeur que subit une marchandise; déduction, action de défalquer » (tare) parce que dans ce jeu le joueur doit, dans certains cas, mettre une carte de côté. Voir G. DE GREGORIO ds Z. rom. Philol. t. 49, p. 531 et FEW t. 19, p. 183; cf. K. BALDINGER ds Mél. H. Lewicka, 1976, p. 26, note 38. Fréq. abs. littér.:22.

DÉR. Taroté, -ée, adj. [P. réf. à l'aspect des cartes du jeu de tarot] Carte tarotée. Carte dont le dos est orné de compartiments en grisaille. Il est vrai de dire cependant que ces cartes sont beaucoup plus grandes que les autres, et tarotées en forme d'hiéroglyphes (JOUY, Hermite, t. 1, 1811, p. 239). — []. Att. ds Ac. dep. 1694. — 1^re attest. 1642 tarotté (OUDIN Fr.-Ital.); de tarot, suff. -é. Bbg. DAUZAT Ling. fr. 1946, p. 278. — HOPE 1971, p. 224. — WIND 1928, p. 162, 203.

tarot [taʀo] n. m.

ÉTYM. 1604; tarau, 1534, Rabelais; ital. tarocco, de tara « tare », de l'arabe tarh « déduction »; mais taroté signifie « marqué en grisaille » et peut correspondre à tarelé (→ Tarlatane), à rattacher au rad. tar- de tarer « percer » (Guiraud).

❖

1 (1694). Carte à jouer plus longue que les cartes ordinaires et portant des figures différentes, utilisé pour jouer et en cartomancie. || Un tarot, des tarots. || Un jeu de tarots comprend soixante-dix-huit cartes.

2 Ensemble des cartes et des tarots d'un jeu (syn. : jeu de tarots). || Un tarot complet. || Les cartes ou lames d'un tarot sont réparties en arcanes majeurs et arcanes mineurs.

1 (Un) tarot dont je sais qu'il lui manque au moins un arcane (…)

Michel Butor, l'Emploi du temps, p. 276.

2 Le Japon ne connaît, en fait de cartes, qu'un tarot spécial, délicatement enluminé d'oiseaux et de fleurs (…)

Claude Farrère, la Bataille, XVII.

♦ Tarot de Marseille, comprenant quatre séries de treize cartes d'un jeu normal, une figure supplémentaire dans chaque couleur (le cavalier) et vingt-deux figures originales (atouts pour le jeu; arcanes majeurs en divination). || Les 78 cartes du tarot de Marseille comportent 22 arcanes majeurs, 40 arcanes mineurs (bâtons, épées, coupes et deniers), 16 honneurs ou figures (valets, reynes, roys, cavaliers). — Tarot de Besançon, jeu de soixante-dix-huit cartes.

3 (1604). Jeu qui se joue avec ces cartes. || Tarot à deux, à trois. — Au plur. || Jouer aux tarots. || Aimer les tarots.

❖

DÉR. Taroté, tarotier.

HOM. Taraud, taro.

Encyclopédie Universelle. 2012.